جوجل تواصل تحقيق المستحيل : ترجمة فورية لمشاهد يوتيوب من الإنجليزية إلى العربية

-

أعلنت جوجل عن توفير خدمة غير معقولة تتمثل في الترجمة الآلية لكل مشاهد الفيديو التي تستضيفها على موقع يوتيوب باللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية ، مما سيجعل من السهل مشاهدة والبحث عن الفيديو عبر محركات البحث.
 تحاول جوجل جعل هذه الميزة موجودة لكل مستخدمي يوتيوب ، فهي الآن متوفرة فقط لمشاهد الفيديو ذات اللغة الإنجليزية. وأشارت جوجل في مؤتمر صحفي عقد للإعلان عن توفر الميزة الجديدة للجميع إلى أن فائدة الترجمة الفورية النصية ليست مقتصرة على هؤلاء الذين يعانون من مشاكل في السمع، بل هي مفيدة جدا للراغبين بتعلم اللغة الإنجليزية.
 تعتمد يوتيوب في خدمة الترجمة الآلية على نفس التقنية المستخدمة في جوجل فويس Google Voice المستخدمة في البحث ، والتي يعتمد عليها المستخدمين في التحدث أمام الهاتف ليقوم البرنامج بتحويل الكلام إلى نص والبحث عنه عبر محرك البحث جوجل.
وتشير جوجل إلى أنها تعمل على توسعة الخدمة لتشمل مقاطع الفيديو ذات اللغة غير الإنجليزية إلا أن ذلك حسب إشارة الشركة محفوف بالتحديات.
 ولاتقتصر الخدمة الجديدة على تحويل الكلام إلى نص وعرضه أثناء تشغيل الفيديو، بل تتيح ترجمة النص المستخلص إلى 50 لغة من اللغات التي تدعمها حاليا. وهي تدعم اللغة العربية.

تعليقات

إرسال تعليق

أرجو عدم كتابة أي تعليق مسيء للأديان أو مخالف للآداب العامة وأعد بنشر ما سوى ذلك مهما كان

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

10 Amazing Facts You Didn’t Know About Domain Names

-
صورة
Domain names, those little addresses you type in your browser to get to a site are one of the backbones of the web. They are the online version of real estate and if a name is attached to a valuable brand or the word itself is sought after, they can be worth millions of dollars! Did you know in 2010 insurance firm Quinstreet bought Insurance.com for $35.6 million? Webmasters will know the importance of choosing the right domain name, with descriptive terms (like ‘Insurance’) aiding search engine optimization and short words tending to be good for branding a business (just look at ‘Twitter’). A new ac ts sheet from WebmasterJury.com looks at 101 important domain name facts, but here’s 10 we didn’t even know about … They Were Born In The 80s When we think of the web most of us think of the 90s, but the Domain Name System (DNS) was actually invented as far back as 1983, by Paul Mockapetris. The very first domain name to go live was Symbolics.com and you ca...
أكمل التفاصيل »

وكالة الأنباء الهولندية : القذافي تعرض للإغتصاب بعصاه قبل وفاته #Gaddafi #Libya

-
صورة
قالت وكالة الأنباء الهولندية PNO أن القذافي قد تعرض للإغتصاب قبل وفاته ونشرت فيديو يظهر أحد المقاتلين يدخل عصا في مؤخرة القذافي - وحصل على الفيديو موقع جلوبال بوست الذي أشار إلى أنه حصل عليه من أحد ثوار الناتو، يمكن مشاهدة الفيديو من هنا (تحذير مشاهد صادمة +18) : قالت وكالة الأنباء الهولندية PNO أن القذافي قد تعرض للإغتصاب قبل وفاته ونشرت فيديو يظهر أحد المقاتلين يدخل عصا في مؤخرة القذافي - وحصل على الفيديو موقع جلوبال بوست الذي أشار إلى أنه حصل عليه من أحد ثوار الناتو، يمكن مشاهدة الفيديو من هنا (تحذير مشاهد صادمة +18) :   وكان متحدث باسم حقوق الإنسان في الامم المتحدة قد أشار إلى أن صور اللحظات الأخيرة في حياة القذافي تظهر تعرضه لوحشية صادمة تستدعي إجراء تحقيق حول ملابسات مقتله وفقا لرويترز التي أشارت إلى دعوة مكتب حقوق الانسان في الامم المتحدة يوم الجمعة الى فتح تحقيق كامل في موت الزعيم الليبي المخلوع معمر القذافي. وقال روبرت كولفيل المتحدث باسم المكتب في مقابلة مع تلفزيون رويترز "هنالك الكثير من الغموض بشأن ما حدث بالفعل، هناك فيما يبدو أربع أو خمس روايات ...
أكمل التفاصيل »

محدث - حقائق صادمة : ذهب مصر المنهوب ... عن جبل السكري نتحدث #SCAF #Egypt #NoSCAF

-
صورة
ملاحظة هامة:  تم فتح ملف منجم السكري ولن يغلق إلا بعد استعداة الحقوق بإذن الله ملف "منجم السكري" في صحيفة التغيير فيديو.. اعتصام عمال السكري احتجاجًا على الفساد التغيير تخترق عزبة السكري لاستخراج الذهب - ملف حقوق العمال التغيير تكشف علاقة عدلي فايد بذهب مصر المنهوب بالسكري  إضراب لكل عمال منجم السكري غدا ما هو جبل السكري ؟ جبل السكري هو جبل يقع علي بعد حوالي 15 كيلو متر جنوب غرب مدينة مرسي علم بالصحراء الشرقية بجمهورية مصر العربية. ويحتوي على منجم للذهب. المنجم يتم استخراج الذهب منه منذ عهد الفراعنة، وقد توقف استغلاله عام 1958 لانعدام الجدوى الاقتصادية لانخفاض تركيز الذهب في العروق الباقية بالنسبة لسعر الذهب، 20 دولار للأوقية آنذاك. ومع ارتفاع سعر الذهب في العقد التسعينيات من القرن الماضي (الأوقية قاربت على 1,000 دولار عام 2008) تقرر إعادة استغلال المنجم في عام 1994 وإستؤنف في عام 2008. ويقدر إحتياطي الذهب الموجود فيه إلى 10 ملايين أوقية في عام 2008. الإستخراج اليومي اكثرمن 100طن صخر، ونسبة تواجد الذهب 21جرام في الطن بينما المعلن هو 2جرام فقط ، الاحتياطي بجبل السكري حوا...
أكمل التفاصيل »